Difetto letale in qualsiasi partita, devi concordare, ma in questo contesto, e' del tutto disastroso, dato che la posta in gioco e' altissima, come avrai senza dubbio congetturato.
To je pogubno u svakoj partiji, ali u ovoj je katastrofalno. Jer su ulozi veliki, što si, bez sumnje, i sam pretpostavio.
Sì, in questo contesto, l'uso senza precedenti dell' "Agente giallo"... è corretto?
Da, u ovom kontekstu, ne dovodi se u pitanje korištenje... "Žutog agensa", je li to taèno?
Ed e' in questo contesto che uso la parola "suicidio".
U tom kontekstu koristim rec "samoubistvo".
In questo contesto "per me" potrebbe significare "con me".
U ovom kontekstu "za mene" znaèi "sa mnom".
In questo contesto consideriamo stupri e morti come inevitabili.
Ovo je mesto gde silovanje i žrtve zamišljamo kao neizbežnost.
In questo contesto, possiamo ovviamente provare rimorso per tante cose diverse.
У таквом оквиру, кајање можемо искусити због много различитих ствари.
Questo macchinario rende possibile gli interventi chirurgici e salva delle vite, perché è stato concepito avendo questo contesto come riferimento.
Ova naprava može da omogući operacije i spasi živote jer je smišljena za ovo okruženje.
In questo contesto le leggi della fisica non possono giustificare una sola cifra per l'energia oscura perché non esiste solo una cifra, ma ce ne sono molte.
U ovom kontekstu, zakoni fizike ne mogu da objasne jedan broj za tamnu materiju jer ne postoji samo jedan broj, ima mnogo brojeva.
In questo contesto, esistono due teorie del caso sul perché noi ci troviamo qui.
I u tom kontekstu, postoje dve teorije o tome zašto smo mi svi ovde.
Dal momento che i finanziamenti alla ricerca sull'HIV aumentano nei paesi in via di sciluppo e le valutazioni etiche nei paesi più ricchi diventano più rigorose, potete vedere come questo contesto diventi molto, molto invitante.
Kako se finansiranje HIV istraživanja povećava u zemljama u razvoju i etičke kritike u bogatim zemljama postaju strožije, možete videti kako ovaj kontekst postaje veoma, veoma atraktivan.
Inserite in questo contesto, le nuove tecnologie educative, consentono agli studenti di raggiungere l’83%.
Кад убаците ту нову супер технологију, имају 83%.
In questo contesto, "Testa di cazzo. Per favore aiutami." è una violazione innocua.
U ovom kontekstu: "Dupeglavac. Molim pomozite." je dobroćudno nasilje.
In questo contesto, si può solo parlare della probabilità di trovare un certo valore della massa di Higgs.
I u ovom kontekstu, možemo samo razgovarati o mogućnosti nalaženja određene vrednosti Higsove mase.
Dovrebbe essere facile da fare e forse lo troverete anche divertente e di aiuto, ed è semplicemente di cominciare a usare la parola "bravo" in questo contesto.
To je nešto što vam neće teško pasti, možda vam se i svidi i bude vam korisno, a to je da prosto počnete da koristite reč "dobra" u ovom kontekstu.
Ma il termine "comportamento" credo che a volte venga frainteso in questo contesto.
Ali i reč " ponašanje" je prema mom mišljenju u ovom kontekstu, pogrešno shvaćena.
E all'interno di questo contesto, possiamo offrire ai ragazzi tempo: una cosa che sembra scarseggiare nelle loro vite super-impegnate.
I u tom rasponu, mi im možemo ponuditi vreme razonode. Nešto što se čini uskraćenim u njihovim već preopterećenim životima.
Ma credo che in questo contesto e con l'idea di prendere qualcosa di falso e trasformarlo in qualcosa di vero, lo lascerò dov'è, e me ne andrò dal palco.
Ali mislim da ću je, u ovom kontekstu i sa idejom da uzmem nešto lažno i pretvorim ga da izgleda stvarno, samo ostaviti da stoji tu i otići sa scene.
Quello che sto dicendo è che potremmo rendere le cose un po' più semplici se usassimo un approccio a quattro vie in questo contesto.
Ipak, želim da kažem da možemo da nam olakšamo stvari ako bismo ovo sagledali jednostavnim pristupom sa četiri ose.
La grande sfida è stata come capire il significato dei sintomi in questo contesto culturale specifico.
Велики изазов овде је како да разумемо значење симптома у овом специфичном културолошком контексту.
1.9417150020599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?